TRADUCCIÓN DE LAS CARTILLAS ILUSTRATIVAS DE AD NATURAM

Hace un tiempo descubrimos una página web muy interesante que se llama Ad naturam. La misma mediante ilustraciones nos explica algunos misterios de la vida salvaje.
Por ejemplo: ¿Por qué los cangrejos caminan de costado? ¿Por qué la mantis religiosa se come al macho después de la copulación? Entre otros.

Lastimosamente, esta página se encontraba en francés. Nos comunicamos con los administradores de este sitio, los cuales se mostraron muy interesados en poder llegar a personas que hablan español. Nos propusimos hacer la traducción correspondiente y ellos la diagramación. Esperamos que tanto chicos y grandes la puedan disfrutar y divertirse mientras la leen.

Noelia es una boliviana que vive en Francia y es parte de la asociación allá. Gracias a ella más de la mitad de los posters han sido traducidos al español. Muchas gracias Noelia por el trabajo, que es más difícil de lo que parece y que lo realizaste con mucho cariño.